Diese "Zahlungsbedingungen" regeln unsere Geschäftsbeziehungen mit Ihnen, einschließlich des Erwerbs kostenpflichtiger Dienste (wie unten definiert). Ein "kostenpflichtiger Dienst" ist ein kostenpflichtiger Dienst. Diese Zahlungsbedingungen stellen einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und der AnyCoord Corporation oder ihren verbundenen Unternehmen dar, von denen Sie den kostenpflichtigen Dienst erwerben (zusammenfassend als "Geschäftsbeziehung" bezeichnet). Mit dem Erwerb einer kostenpflichtigen Dienstleistung erklären Sie sich mit diesen Zahlungsbedingungen einverstanden. Weitere Informationen zu den Vertragspartnern finden Sie im Abschnitt "Mit wem schließe ich einen Vertrag?". Wenn Sie diesen Zahlungsbedingungen nicht zustimmen, schließen Sie die Geschäftsbeziehung bitte ab.
Sie erklären sich damit einverstanden, alle Mitteilungen, Vereinbarungen und Hinweise zu AnyCoord-Produkten oder -Dienstleistungen ("Mitteilungen") elektronisch zu erhalten, einschließlich per E-Mail, SMS, In-App-Benachrichtigungen oder Beiträgen auf der AnyCoord-Website. Alle elektronisch übermittelten Mitteilungen erfüllen alle gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform.
Diese Zahlungsbedingungen können regelmäßig aktualisiert werden. Überprüfen Sie sie, bevor Sie eine Handelstransaktion abschließen.
Teil 1. Zahlung von Gebühren und Steuern
Indem Sie sich für den Kauf eines kostenpflichtigen Dienstes von uns oder einem Drittanbieter entscheiden und eine Zahlungsmethode angeben, stimmen Sie Folgendem zu:
1. Sie bezahlen den kostenpflichtigen Dienst bis zum Fälligkeitsdatum.
2. Die angegebenen Zahlungsinformationen sind richtig und wahr.
3. Sie sind berechtigt, die angegebene Zahlungsmethode zu verwenden.
4. Wir sind berechtigt, Ihre Zahlungsinformationen und -methode zu speichern.
5. Wir oder unser Wiederverkäufer können Ihnen den kostenpflichtigen Dienst am Fälligkeitsdatum über die gespeicherte Zahlungsmethode in Rechnung stellen.
Zu Ihren Verpflichtungen gehört die Zahlung aller anfallenden Steuern, Lieferkosten und Kreditkartenrückbuchungsgebühren sowie angemessener Inkassokosten, wenn Sie nicht fristgerecht zahlen.
Zahlungen für kostenpflichtige Dienste erfolgen in der von AnyCoord (oder einem Wiederverkäufer oder Zahlungsabwickler) angegebenen Währung. Sie übernehmen alle Risiken im Zusammenhang mit Währungsschwankungen. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und können weitere anfallende Gebühren enthalten. Sie sind für die Zahlung aller nicht erhobenen Steuern oder Gebühren verantwortlich. Die bereitgestellte Quittung weist die für Ihren Standort geltende Mehrwertsteuer aus.
Unsere Preise beinhalten keine Gebühren von Drittanbietern, wie sie beispielsweise von Ihrem Internet- oder Mobilfunkanbieter erhoben werden. Für die Auswahl und Bezahlung dieser Dienste sind Sie selbst verantwortlich.
Teil 2. Gebührenänderungen
Wir behalten uns das Recht vor, den Preis für kostenpflichtige Dienste anzupassen und aufgrund geschäftlicher oder rechtlicher Änderungen neue Gebühren oder Kosten einzuführen. Änderungen der Abonnementgebühren werden Ihnen rechtzeitig mitgeteilt. Gebührenerhöhungen treten erst mit dem nächsten Abrechnungszeitraum in Kraft, sofern in unserer Mitteilung nichts anderes angegeben ist. Sollten Sie mit dem neuen Preis nicht einverstanden sein, können Sie das Abonnement vor Inkrafttreten der Änderung kündigen. Weitere Informationen finden Sie weiter unten unter "Kündigung".
Teil 3. Abonnementdienst für kontinuierliche Mitgliedschaft
• Mobile App (iOS, Android): Es sind monatliche, jährliche und lebenslange Mitgliedschaften verfügbar.
• Windows/Mac: Es sind monatliche und jährliche Mitgliedschaften verfügbar.
AnyCoord kann die Mitgliedschaftsdienste an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen und Dienste hinzufügen oder löschen. Sie werden über alle Aktualisierungen oder Änderungen informiert, die Ihre aktuellen Vorteile nicht beeinträchtigen.
Teil 4: Aktivierungscode/Gutscheincode
AnyCoord bietet gelegentlich, entweder direkt oder über Dritte, Aktivierungscodes oder Gutscheine an, die zeitlich begrenzten Zugang zu einem bestimmten kostenpflichtigen Dienst gewähren (einzeln "Aktivierungscode/Gutscheincode" und kollektiv "Aktivierungscodes/Gutscheincodes"). Das mit diesen Codes erworbene Abonnement wird als "Aktionsabonnement" und die Dauer als "Aktionszeitraum" bezeichnet. Aktivierungscodes/Gutscheincodes können ein Ablaufdatum ("Ablaufdatum") haben und verfallen danach. AnyCoord ist nicht verpflichtet, abgelaufene oder ungültige Codes zu akzeptieren. Diese Codes haben keinen Barwert und sind nicht übertragbar, sofern nicht ausdrücklich von AnyCoord gestattet. AnyCoord ist nicht verpflichtet, für nicht genutzte oder ungültige Codes Ersatz zu leisten.
Um ein Aktionsabonnement einzulösen, müssen Sie ein registrierter Kontoinhaber des AnyCoord-Dienstes sein, den Einlösungsprozess durchlaufen und alle von AnyCoord festgelegten Teilnahmevoraussetzungen erfüllen. Nach Ablauf des Aktionszeitraums ist für die weitere Nutzung des kostenpflichtigen Dienstes die Zahlung der dann gültigen Gebühren erforderlich.
Wenn Sie bereits einen kostenpflichtigen Dienst abonniert haben und einen Aktivierungscode/Gutscheincode erhalten, können Sie diesen weiterhin nutzen, sofern Sie die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen. Abhängig von Ihrer aktuellen Zahlungsmethode kann es jedoch Einschränkungen geben, die die sofortige Nutzung des Aktionsabonnements verhindern. In solchen Fällen haben Sie folgende Möglichkeiten: (1) Sie übertragen den Code an eine andere Person (sofern übertragbar); (2) Sie erstellen ein neues AnyCoord-Dienstkonto und verwenden den Code mit diesem Konto; oder (3) Sie warten, bis Ihr aktuelles Abonnement abläuft und Ihr Konto wieder auf AnyCoord Free umgestellt wird, bevor Sie den Code einlösen, und stellen sicher, dass er nicht abgelaufen ist. In einigen Fällen pausieren wir Ihr aktuelles Abonnement, um die sofortige Nutzung des Aktionsabonnements zu ermöglichen. Nach Ablauf des Aktionszeitraums wird Ihr Abonnement des kostenpflichtigen Dienstes fortgesetzt und Ihre Zahlungsmethode wird wie zuvor vereinbart belastet, sofern Sie nicht kündigen. Weitere Informationen zur Kündigung eines Abonnements eines kostenpflichtigen Dienstes finden Sie weiter unten unter "Kündigung".
Ohne ausdrückliche Genehmigung von AnyCoord ist der Verkauf, die Verteilung oder die Übertragung von Aktivierungscodes/Gutscheincodes nicht gestattet. AnyCoord behält sich das Recht vor, unrechtmäßig ausgegebene oder verteilte Codes ohne Entschädigung für ungültig zu erklären. Wenn Ihnen ein Dritter einen Code zur Verfügung stellt (z. B. im Rahmen einer Werbeaktion), ist AnyCoord nicht für Produkte oder Dienstleistungen Dritter sowie für Ansprüche oder Angebote Dritter verantwortlich. AnyCoord ist nicht verpflichtet, Sie zu entschädigen oder das Aktionsabonnement oder die Anforderungen zu ändern, wenn der Dritte unsachgemäß gehandelt hat.
Teil 5: Änderungen der Zahlungsmethoden und Kontoinformationen
Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Kontoinformationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und aller Zahlungsdetails (wie Adresse, Debit- oder Kreditkartennummer und Ablaufdatum), korrekt und aktuell sind. Wenn Sie nicht der Kontoinhaber sind, aber die Kontrolle über die Zahlungsmethode für ein kostenpflichtiges Service-Konto haben und Änderungen vornehmen möchten, müssen Sie uns dies über das Support-Center mitteilen und einen ausreichenden Nachweis Ihrer Kontrolle über die Zahlungsmethode erbringen.
Wenn Ihre Kreditkarte abläuft, ungültig wird oder Änderungen an Ihrem Abrechnungskonto zu kurz vor dem Abrechnungsdatum eines kostenpflichtigen Abonnements vorgenommen werden (so dass wir die Änderungen vor der Rechnungsstellung nicht mehr bearbeiten können), können wir die aktuellen Gebühren dennoch von der bei uns gespeicherten Karte abbuchen. Mit der Fortsetzung Ihres kostenpflichtigen Abonnements ermächtigen Sie uns dazu. Sie bleiben für alle offenen Beträge und alle Kosten verantwortlich, die Ihnen oder uns durch die Belastung einer ungültigen Karte entstehen.
Teil 6: Inkassokosten; Kreditkartenrückbuchungen
Zusätzlich zu den aufgeführten Gebühren für einen kostenpflichtigen Dienst erklären Sie sich damit einverstanden, alle angemessenen Kosten zu übernehmen, die uns durch die Eintreibung offener oder überfälliger Beträge entstehen, einschließlich angemessener Anwalts- und sonstiger damit verbundener Kosten. Auf überfällige Zahlungen werden ab dem Fälligkeitsdatum bis zur vollständigen Bezahlung Zinsen in Höhe von 1% pro Monat oder dem höchsten gesetzlich zulässigen Zinssatz (je nachdem, welcher Betrag niedriger ist) erhoben. Wenn Sie ein Abonnement für einen kostenpflichtigen Dienst mit einer Kreditkarte erwerben und später Ihren Kreditkartenaussteller auffordern, die Zahlung rückgängig zu machen, kann AnyCoord eine Gebühr berechnet werden, die erheblich über dem ursprünglichen Zahlungsbetrag liegen kann. Um Ihnen die Zahlung kleinerer Gebühren mit einer Kreditkarte zu ermöglichen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir uns das Recht vorbehalten, Ihre Möglichkeit, zusätzliche Inhalte zu Ihrem AnyCoord-Dienstkonto hinzuzufügen, zu sperren, bis Sie uns die vom Kartenaussteller erhobene Gebühr erstatten.
Teil 7: Mit wem schließe ich einen Vertrag?
Wenn Sie einen kostenpflichtigen Dienst von AnyCoord erwerben, schließen Sie einen Vertrag mit einem der mit AnyCoord verbundenen Unternehmen ab, abhängig von Ihrem geografischen Standort. Diese Bestimmungen zu Vertragspartnern und geltendem Recht gelten für unsere Verträge über den AnyCoord-Dienst sowie für den Erwerb oder die Einlösung eines Aktivierungscodes/Gutscheincodes. Wenn Sie für einen kostenpflichtigen Dienst einen Drittanbieter oder Zahlungsabwickler beauftragen, schließen Sie den Zahlungsvertrag mit diesem Drittanbieter ab. Dieser Drittanbieter ist jedoch nicht befugt, Ihnen Vertragsbedingungen oder Zusicherungen anzubieten, die die Verpflichtungen von AnyCoord bei der Erbringung des kostenpflichtigen Dienstes beeinträchtigen. Unsere Verpflichtungen Ihnen gegenüber richten sich ausschließlich nach den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzrichtlinie und diesen Zahlungsbedingungen.
Teil 8: Streitbeilegung
Die Auslegung und Streitbeilegung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des chinesischen Festlands. Sollten sich aus dieser Vereinbarung Streitigkeiten ergeben, bemühen sich beide Parteien um eine gütliche Beilegung. Sollten solche Verhandlungen scheitern, erklären Sie sich damit einverstanden, die Streitigkeit dem Hong Kong International Arbitration Center (HKIAC) gemäß dessen Schiedsordnung vorzulegen. Das Schiedsverfahren ist endgültig und für alle beteiligten Parteien bindend. Sollte das Schiedsgericht entscheiden, dass eine Bestimmung oder ein Teil dieser Bedingungen nicht durchsetzbar ist, bleiben die übrigen Bestimmungen oder Teile davon in vollem Umfang wirksam. Wenn Sie der Ansicht sind, dass unsere Verarbeitung personenbezogener Daten Ihre legitimen Rechte und Interessen verletzt, können Sie dies auch den zuständigen Behörden melden.
Teil 9. AnyCoord-Rückerstattungsrichtlinie
Als professioneller Softwareanbieter ist AnyCoord stolz auf sein engagiertes Kundendienstteam, das sich um die Bedürfnisse jedes einzelnen Benutzers kümmert. Bei berechtigten Bestellstreitigkeiten können sich Kunden jederzeit an das AnyCoord-Supportteam wenden. Wir bemühen uns, innerhalb von 24 Stunden zu antworten und Ihre Probleme umgehend zu lösen.
AnyCoord legt großen Wert auf Kundenzufriedenheit und ist bestrebt, ein angenehmes Erlebnis mit unseren Produkten und Dienstleistungen zu gewährleisten. Die gesamte AnyCoord-Software ist als kostenlose Testversion erhältlich, sodass Kunden die Software vor einer Kaufentscheidung testen können. Diese Testversionen bieten eingeschränkte Funktionen, damit Kunden beurteilen können, ob die Software ihren Anforderungen entspricht.
Aufgrund dieser 'Testen vor dem Kauf'-Regelung bietet AnyCoord für alle Produkte eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Rückerstattungen werden im Rahmen dieser Garantie nur unter den unten aufgeführten Bedingungen gewährt. Nach Ablauf der angegebenen Garantiezeit für das gekaufte Produkt werden keine Rückerstattungen mehr gewährt.
Akzeptierte Umstände
AnyCoord bietet eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Bestellungen können nach Ablauf dieser Frist nicht mehr storniert werden. Bitte beachten Sie, dass diese Garantie keine bedingungslose Rückerstattungsgarantie darstellt. Rückerstattungen werden nur unter folgenden Umständen gewährt:
Rückerstattungsantrag aufgrund eines Kaufs
1. Sollte versehentlich ein falsches Produkt gekauft worden sein und anschließend das richtige Produkt bei uns erworben werden, erstatten wir Ihnen auf Wunsch den Fehlkaufbetrag zurück.
2. Wenn das gleiche Produkt zweimal gleichzeitig gekauft wird, ohne dass die Absicht besteht, es gegen ein anderes Produkt umzutauschen, erstatten wir einen der Käufe.
Rückerstattungsantrag aufgrund von Problemen mit den Registrierungsinformationen
1. Wenn der Kunde den Registrierungscode nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem Kauf erhält und innerhalb von 48 Stunden nach der Kontaktaufnahme keine Antwort vom AnyCoord-Supportteam erhalten hat, erstatten wir die Bestellung auf Anfrage zurück.
2. Sollten bei der Registrierung falsche Angaben gemacht werden, die den Kunden daran hindern, wichtige Konvertierungen durchzuführen und er die Software nicht mehr benötigt, erstatten wir ihm den Kaufpreis nach Bestätigung dieser Umstände.
Rückerstattungsantrag aufgrund von Produktproblemen
Wenn bei der gekauften Software technische Probleme auftreten und innerhalb von 30 Tagen keine Lösung bereitgestellt wird, erstattet AnyCoord den Kaufpreis zurück, wenn der Kunde nicht auf weitere Updates oder Lösungen warten möchte.
Rückerstattungshinweis:
Da es sich bei unserem Produkt um virtuelle Software handelt, können wir den Registrierungscode nach der Ausstellung nicht mehr abrufen. Darüber hinaus können wir nicht überprüfen, ob der Registrierungscode verwendet wurde. Sollten Sie auf eine Rückerstattung bestehen, ziehen wir Ihnen daher 20% vom Kaufpreis als Gebühr ab. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Umstände, unter denen keine Rückerstattung erfolgt
Unter den folgenden Umständen werden keine Rückerstattungen gewährt:
Rückerstattungsanträge aufgrund von Kaufproblemen
1. AnyCoord nutzt Zahlungsplattformen von Drittanbietern und kann die Autorisierung während der Zahlung nicht überwachen. Bei Verdacht auf Kreditkartenbetrug oder nicht autorisierte Zahlung wenden Sie sich bitte umgehend an den Kartenaussteller. Sobald eine Bestellung bearbeitet und ausgeführt wurde, kann sie nicht mehr storniert werden. AnyCoord tauscht das gekaufte Produkt jedoch gegen das vom Kunden gewünschte Produkt um.
2. Wenn auf unserer Website das falsche Produkt gekauft wird und anschließend das richtige Produkt bei einem anderen Unternehmen erworben wird, erfolgt keine Rückerstattung.
3. Wenn aufgrund mangelnder Kenntnisse der Softwarefunktionen das falsche Produkt gekauft wurde, erfolgt keine Rückerstattung. Wenn der Kunde AnyCoord jedoch innerhalb von 48 Stunden nach dem Kauf kontaktiert, können wir das Produkt gegen das richtige umtauschen, sofern die Preisdifferenz $20 nicht übersteigt. Wenn das richtige Produkt günstiger ist, erstatten wir die Preisdifferenz nicht.
4. Rückerstattungsanträge aufgrund von Preisänderungen oder Werbeaktionen werden nicht akzeptiert.
5. Rückerstattungsanträge aufgrund einer 'Meinungsänderung' werden nicht akzeptiert.
Rückerstattungsanträge aufgrund von Problemen mit den Registrierungsinformationen
1. Wenn die Registrierung aufgrund eines Kundenfehlers fehlschlägt und die Registrierungsinformationen gültig sind, erfolgt keine Rückerstattung.
2. Wenn technische Probleme auftreten und der Kunde sich weigert, mit dem AnyCoord-Supportteam zusammenzuarbeiten, indem er die erforderlichen Details bereitstellt oder die vorgeschlagenen Lösungen ausprobiert, wird ein Rückerstattungsantrag nicht akzeptiert.
Rückerstattungsanträge aufgrund von Produktproblemen
1. Wenn der Kunde geschützte Dateien aus iTunes oder anderen Quellen konvertieren möchte und unser Produkt diese Funktion nicht ausführen kann, leisten wir keine Rückerstattung, da diese Einschränkung auf unserer Website klar angegeben ist.
2. Wenn der Kunde die Produktbeschreibung nicht liest oder das Produkt vor dem Kauf nicht ausprobiert und anschließend feststellt, dass es seinen Anforderungen nicht entspricht, leisten wir keine Rückerstattung.
3. Kauft der Kunde ein Produkt, das mit seinem Betriebssystem nicht kompatibel ist (z. B. ein Mac-Nutzer, der Windows-Software kauft), bieten wir einen Umtausch an, sofern eine kompatible Version verfügbar ist. Ist keine kompatible Version verfügbar, erfolgt keine Rückerstattung.
4. Wenn der Kunde das falsche Produkt von einer Partner-Website kauft oder das Produkt aufgrund ungenauer Beschreibungen auf der Partner-Website nicht seinen Anforderungen entspricht, erfolgt keine Rückerstattung. Der Kunde sollte sich zur Lösung an den Partner wenden.
5. Wenn nach einem Software-Update technische Probleme auftreten und die Garantiezeit der Bestellung abgelaufen ist, erfolgt keine Rückerstattung durch AnyCoord.
Rückerstattungsanträge lange nach dem Kauf
AnyCoord bietet eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Für Käufe, die diesen Garantiezeitraum überschreiten, ist keine Rückerstattung möglich.
Teil 10. Kontaktieren Sie uns
Bei Fragen oder Bedenken zu diesen Zahlungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: support@anycoord.com
Wir werden innerhalb von 15 Arbeitstagen oder wie gesetzlich vorgeschrieben antworten.
Anhang 1: Abonnement mit automatischer Verlängerung
AnyCoord akzeptiert verschiedene Zahlungsarten für kostenpflichtige Dienste, darunter Debit- und Kreditkarten sowie andere Methoden wie PayPal-Überweisungen (jeweils eine "akzeptierte Zahlungsmethode"). Die verfügbaren Zahlungsmethoden können je nach Land oder Dienst unterschiedlich sein und unterliegen Änderungen. Wenn Sie einen Kauf mit einer akzeptierten Zahlungsmethode tätigen, werden die Gebühren am oder um das Kaufdatum herum in Rechnung gestellt. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Dienst mit automatischer Verlängerung, z. B. monatlich oder jährlich, abonnieren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihre akzeptierte Zahlungsmethode bei jedem Verlängerungsintervall (monatlich, jährlich usw.) am oder um das Kalendertag, der Ihrem ursprünglichen Abonnementdatum entspricht, belasten. Weitere Informationen zur Kündigung Ihres Abonnements finden Sie im Abschnitt "Kündigung" weiter unten.
Mit Ihrem Abonnement erklären Sie sich außerdem damit einverstanden, dass wir Ihre Zahlungsinformationen speichern und an Finanzinstitute und Zahlungsabwicklungsunternehmen weitergeben, um Ihren Kauf abzuwickeln. Darüber hinaus können wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse verwenden, um Ihnen Mitteilungen und Informationen zu Verlängerungen und wiederkehrenden Gebühren zu senden. Wenn Ihr kostenpflichtiges Abonnement an einem Tag begann, der nicht im Folgemonat enthalten ist (z. B. am 30. Januar, aber es gibt keinen 30. Februar), verarbeitet AnyCoord Ihre Zahlung am oder um den letzten Tag des Monats.
Informationen zum Ändern Ihrer akzeptierten Zahlungsmethode finden Sie unten.
Kündigung eines kostenpflichtigen Service-Abonnements
Sie können einen kostenpflichtigen Dienst jederzeit kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam. Es gelten unsere Rückerstattungsrichtlinien, mit Ausnahme der unten beschriebenen Fälle für Upgrades kostenpflichtiger Dienste.
Wenn Sie einen kostenpflichtigen AnyCoord-Dienst auf unserer Website erworben haben und Ihr Abonnement kündigen möchten, wenden Sie sich bitte an das Support Center, um die automatische Verlängerung zu kündigen.
Für Upgrades auf eine teurere kostenpflichtige Servicestufe und wenn Sie Ihren aktuellen Service direkt von AnyCoord (nicht von einem Wiederverkäufer oder Zahlungsabwickler) erworben haben, wenden Sie sich bitte an das Support Center. Wenn Sie von einem Wiederverkäufer oder Zahlungsabwickler gekauft haben, müssen Sie sich für die Kündigung möglicherweise direkt an diesen wenden, da AnyCoord die Kündigung möglicherweise nicht für Sie bearbeiten kann.
Wenn Sie der bevollmächtigte Vertreter einer verstorbenen oder geschäftsunfähigen Person oder einer aufgelösten juristischen Person sind und ein laufendes Abonnement eines kostenpflichtigen Dienstes kündigen möchten, müssen Sie sich an das Support Center wenden. Sie müssen einen ausreichenden Nachweis Ihrer rechtlichen Befugnis und die erforderlichen Angaben zur für den kostenpflichtigen Dienst verwendeten Zahlungsmethode vorlegen.
AnyCoord behält sich das Recht vor, Ihr kostenpflichtiges Abonnement zu kündigen, wenn Sie die anfallenden Gebühren und Steuern nicht fristgerecht bezahlen. Als Zahlungsverzug gelten Situationen, in denen AnyCoord die Zahlung nicht erhält, sei es aufgrund von Problemen mit Ihrem Kreditkartenaussteller, Ihrer Bank oder einem Drittanbieter oder Zahlungsabwickler. Wir können das Abonnement nicht sofort kündigen, um Ihnen Zeit zur Zahlung zu geben. Sie bleiben jedoch während dieses Zeitraums für die Gebühren verantwortlich. Bei Zahlungsverzug können wir Ihren Zugang zum Dienst auch sperren oder Ihre Privilegien auf eine kostenlose Version herabstufen. Wir bemühen uns, Sie umgehend zu benachrichtigen, wenn wir eine Zahlung nicht erhalten, sind jedoch nicht dazu verpflichtet.
Im Falle eines Konflikts ist die englische Sprachversion maßgebend.
Anhang 2: Aktionsbeschreibung
Diese Aktionsbeschreibung ist ein Anhang zu den "AnyCoord-Zahlungsbedingungen". Im Falle eines Konflikts zwischen dieser Beschreibung und den "AnyCoord-Zahlungsbedingungen" haben die Bedingungen in dieser Beschreibung Vorrang.
Indem Sie sich während des Aktionszeitraums für den automatischen Verlängerungsdienst von AnyCoord entscheiden, stimmen Sie Folgendem zu:
1. Am Ende Ihres ersten Zahlungszyklus wird Ihr Konto automatisch für den nächsten Zyklus belastet und dieser Vorgang wird für alle nachfolgenden Zyklen wiederholt.
2. Wenn Sie während des Aktionszeitraums zusätzliche Mitgliedschaftszeit erhalten, wird diese Zeit erst aktiviert, nachdem Ihr automatischer Verlängerungsdienst endet und Ihre aktuelle Mitgliedschaft abgelaufen ist.
